Ranjana

ranjana, kutila, lantsa, wartu
Image illustrative de l’article Ranjana
Panneau du bureau de la ville métropolitaine de Katmandou en devanagari, ranjana et anglais, les panneaux publics de Katmandou sont généralement dans ces trois écritures.
Caractéristiques
Type Alphasyllabaire
Langue(s) Nepalbhasha
Direction De gauche à droite ou de haut en bas
Historique
Époque Du XIe siècle à nos jours
Système(s) parent(s) Protosinaïtique

 Phénicien
  Araméen (hypothèse)
   Brahmi
    ranjana, kutila, lantsa, wartu

La ranjana (IAST rañjanā), ranja ou kutila est un système d'écriture alphasyllabique qui s'est principalement développé au XIe siècle au Népal à partir de la brahmi. Elle est considérée comme l'écriture calligraphique népalaise standard. Elle sert principalement à écrire le nepalbhasha, mais est également utilisée dans les monastères bouddhistes au Népal ou à l'étranger.

On le retrouve ainsi sur différents symboles et monuments bouddhiques en dehoirs du Népal, que ce soit en Inde, en Chine, (République populaire de Chine dont, entre autres, le Tibet et la Mongolie-Intérieure), en République de Chine (Taïwan), en Mongolie et au Japon. On la connaît aussi sous les noms tibétains de lantsa[1] ou wartu[2] ; toutefois, ces formes sont aussi décrites comme des écritures parentes mais distinctes, plutôt que comme des variantes de style.[réf. nécessaire]

La ranjana s'écrit habituellement de gauche à droite mais la forme kutakshar utilisé en calligraphie et dans les monogrammes s'écrit de haut en bas.

  1. Avec de nombreuses variantes de transcription : lanja, landzha, lantsha, lentsa, lendza, lanydza.
  2. Aussi transcrit vartu.

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search